2017-02-27

CURIOSITA' FILATELICHE: MAFALDA E LA SUA RADIO. ARGENTINA 1991

Il francobollo del 1991 dedicato a Mafalda

Il disegnatore argentino Joaquin Lavado, conosciuto come Quino, inventò il personaggio di Mafalda nel 1964 e pubblicò le sue strisce fino al 1973. Il successo planetario del personaggio  però è continuato nel corso degli anni e diverse generazioni sono cresciute con i ragionamenti ironici e solo all'apparenza ingenui di questa ragazzina che invece rifletteva e ci faceva riflettere sui grandi probemi del mondo che inevitabilmente coinvolgevano anche i singoli. In tante strips Mafalda "parlava" con la sua radio a transistor e nel 1991 le Poste Argentine dedicarono a Quino e a Mafalda un francobollo che riproduce il personaggio con il suo apparecchio radio.

The Argentine cartoonist Joaquin Lavado, known as Quino, invented the character of Mafalda in 1964 and published his stripes until 1973. The worldwide success of the character, however, has continued over the years and several generations have grown up with ironic reasoning and only to 'naive appearance of this little girl that instead reflected and made us reflect on the great probemi the world that inevitably involved individual. In many strips Mafalda "talked" with his transistor radio, and in 1991 the Post Office Argentine dedicated to Quino and Mafalda a stamp reproducing the character with his radio set.

translated with Google Translator.

No comments: