SCORREVOLE 2

TOP NEWS ==== ZCZC TIPS 567 14/3 18.10 R.N.E. R.5 - Murcia SS NX reg. Comun. Murciana buono 585 15/3 18.10 R.N.E. R.1 - Madrid SS NX reg. Comun. Madrid buono 1035 12/3 22.30 Northsound 2 - Aberdeen EE MX suff. 1107 13/3 18.10 R.N.E. R.5 - Logroño SS NX reg. La Rioja buono 1116 12/3 22.58 R. Albacete - SS ID e pubblicità locale buono 1152 12/3 18.10 R.N.E. R.5 - Zamora SS NX reg. Castilla y Leon suff. 1287 12/3 18.00 R. Lleida - Catalano NX reg. Catalunya buono 1305 16/3 18.10 R.N.E. R.5 - Ciudad Real SS NX reg. Castilla La Mancha buono 1350 12/3 22.45 R. Boa Vontade - Salvador PP predica suff. 1377 12/3 22.35 CNR 1 - Xingyang Cinese talk suff. 1476 17/3 10.20 R. Briscola - radiobriscola@gmail.com IT Media & Tech by Roberto Scaglione suff. 1548 14/3 23.30 Gold - Londra EE ID e MX buono 1640 12/3 21.20 R. Bluebird - bluebird1944@hotmail.com Dutch ID e MX buono 3320 17/3 04.15 R. Sonder Grense - Meyerton Afrikaans MX suff. 488517/3 04.20 R. Clube do Parà - Belem PP MX buono 5845 14/3 19.30 IBC - ibc@europe.com IT Intervista buono 5910 17/3 04.25 R. Alcaravan - Puerto Lleras SS MX suff. 5985 18/3 00.00 Myanmar R. - Yangon Birmano talk suff. 6150 11/3 13.15 R. Marabu - info@ marabu.de Tedesco ID e MX buono 6240 11/3 17.40 R. Stove Farmer - stovefarmer@hotmail.com EE ID e MX buono 6241.5 17/3 17.15 Time R. - timeradio.shortwave@gmail.com EE ID e MX buono 6255 17/3 17.30 Trance AM - tranceam@gmx.net EE ID e MX buono 6260 18/3 09.30 R. Quintus - radioquintus@hotmail.com EE ID e MX buono 7120 15/3 17.40 R. Hargeisa - Somalo MX buono 9610 18/3 10.00 AWR - Firenze IT Obiettivo DX by Roberto Scaglione ottimo 9650 18/3 09.50 R. Guinee - Conakry FF MX afro buono 9893 11/3 13.35 Voice of Tibet - info@vot.org Tibetano talk suff. 9950 11/3 13.45 TWR India - Chennai Kurukh ID e predica buono 11855 12/3 21.15 R. Aparecida - PP NX buono 15505 11/3 14.00 Bangladesh Betar - Dhaka Urdu ID e NX buono 15550 17/3 04.30 R. Dabanga - radiodabanga@gmail.com Darfuri ID buono NNNN ----

2017-11-25

AUDIOCLIP AND RTTY , J5T, ITALIAN DXPEDITION TO GUINEA BISSAU


Nel mese di novembre 2017 una spedizione DX italiana ha attivato col nominativo J5T l'isola di Bubaque, referenza IOTA AF-020 una delle centinaia di isole dell'arcipelago di Bijagos a poche miglia dalla costa della Guinea Bissau a cui appartengono territorialmente. Il team era composto da: I1HJT Alfeo, I2YSB Silvano, IK2CIO Vinicio,  IK2CKR Angelo,  IK2DIA Marcello, IK2HKT Stefano, IK2RZP Gino. Molti radioamatori e SWL hanno avuto la ghiotta occasione di operare contemporaneamente una referenza IOTA e un Country di non comune attivazione. Supportati da una robusta organizzazione tecnica e logistica i embri del team hanno operato incessantemente in tutti i modi e tutte le bande. Gli ascolti che quì riportiamo sono in SSB sui 18 MHz e in RTTY sui 20 metri.





La Guinea Bissau è un piccolo Stato dell'Africa Occidentale. Come molti altri Stati di quella regione anche la Guinea Bissau ha un passato coloniale legato alla tratta degli schiavi. Il territorio è stato occupato dai portoghesi fino al 1973 ed è stato il primo territorio dell'Africa coloniale portoghese ad ottenere l'indipendenza ancor prima della Rivoluzione dei Garofani del 1974 che con il ritorno della democrazia pose anche fine al colonialismo portoghese in Africa.


Basic translation with Google for the non italian Readers:

In November 2017 an Italian DX pedition has activated with the call J5T the island of Bubaque, reference IOTA AF-020, one of the hundreds  islands of the Bijagos archipelago a few miles from the coast of Guinea Bissau to which they belong territorially. The team consisted of: I1HJT Alfeo, I2YSB Silvano, IK2CIO Vinicio, IK2CKR Angelo, IK2DIA Marcello, IK2HKT Stefano, IK2RZP Gino. Many radio amateurs and SWL have had the opportunity to work simultaneously with an IOTA reference and a country of uncommon activation. Supported by a robust technical and logistic organization, the team  have worked unceasingly in all modes  and all bands. The tracks we record here are SSB on 18 MHz and RTTY on 20 meters.
Guinea-Bissau is a small state of West Africa. Like many other states in that region, Guinea Bissau has a colonial past related to the slave trade. The territory was occupied by the Portuguese until 1973 and was the first territory of the Portuguese colonial Africa to obtain independence even before the 1974 Carnation Revolution, which with the return of democracy also put an end to Portuguese colonialism in Africa.

No comments: