AUDIOCLIP, ANTENA 1 PORTUGAL, 720 KHz

Ormai non capita molto di frequente ascoltare il Portogallo in onda media. Personalmente riesco ogni tanto ad ascoltare Antena 1 la mattina verso le 7.00 ora italiana sulla frequenza dei 720 KHz e quasi sempre con segnale piuttosto debole. Questa mattina invece i 10 KW dichiarati dei trasmettitori di questa emittente che è parte integrante della radiodiffusione pubblica portoghese hanno fatto un piccolo miracolo consentendo un ascolto tutto sommato buono fra le 5.50 e le 6.10 UTC. Programma di musica con moduazione davvero buona fino alle 6.00 poi segnale orario e notiziario con identificazione al termine. La qualità del segnale sul parlato non è ottimale rispetto alla musica ma certamente superiore rispetto ad ascolti passati. Il network portoghese utilizza anche altre frequenze in onde medie ma sempre in isofrequenza con altre emittenti che, almeno nella mia zona non rendono possibile l'ascolto.

Now it does not happen very often listen to Portugal medium wave. Personally I can every so often to listen to Antena 1 in the morning around 7:00 Italian time on the 720 KHz frequency, and almost always with very weak signal. This morning instead of the declared 10 KW transmitter of this station which is an integral part of the Portuguese public broadcasting have made a small miracle allowing listening all good things considered between 5:50 and 6:10 UTC. music program with moduazione really good up at 6.00 then time signal and news with identification at the end. The signal quality on speech is not optimal with respect to the music, but certainly higher than listen past. The Portuguese network also uses other frequencies on medium wave but always isofrequency with other stations that, at least in my area, do not make  possible the listening.