La storia del popolo Kanuri, sebbene poco conosciuta, è simile a quella dei curdi e di altri popoli che il colonialismo europeo ha privato di un territorio nazionale omogeneo dividendoli tra i territori didiversi Stati. Questo popolo occupa da secoli ila ragione del bacino del Lago Ciad e anticamente avevano uno Stato proprio. Attualmente dei 5 milioni di kanuri 3 milioni vivono nello stato di Bormo (Nigeria Nord occidentale), mentre gli altri risiedono nei territori degli stati confinanti: Niger, Camerun e Ciad. Una delle loro voci, a livello mediatico, è rappresentata da Dandal Kura Radio International, che oltre ai trasmettitori locali che servono la regione del Lago Ciad utilizza anche le onde corte attraverso i trasmettitori della BBC dall'Isola di Ascenione e da Woofferton. Questo lo schedule riportato dal sito shorwave info:
5960 Dandal Kura Radio 05:00 06:00 1234567 Kanuri 250 65 ASCAscension
5960 Dandal Kura Radio 06:00 07:00 1234567 Kanuri 250 55 ASCAscension
12050 Dandal Kura Radio 18:00 21:00 1234567 Kanuri 250 65 ASCAscension
13810 Dandal Kura Radio 07:00 08:00 1234567 Kanuri 250 165 GWoofferton
L'ascolto che vi proponiamo è stato effettuato questa mattina dalle 5 alle 6 UTC sulla frequenza dei 5960 KHz attraverso il sito trasmittente dell?isola di Ascensione. La trasmissione è quasi interamente caratterizzata da notizie e conversazioni su specifici temi africani, mentre la clip è un suggestivo jingle identificativo con successivo annuncio in inglese trasmessi verso le 5.25.
La radio ha goduto di una certa rilevanza a livello mediatico per aver preso nettamente posizione contro le nefaste azioni di Boko haram nella regione come riportato ad esempio in questo lancio dell'Agenzia Askanews:
Kano, (askanews) - Dandal Kura Radio è la prima radio della Nigeria che spiega come reagire contro Boko Haram. Trasmette tre ore al giorno dal suo debutto nel 2015 nelle zone controllate dagli islamisti. Il direttore Umar Said Tudun-Wada spiega: "In quanto testata mediatica, uno dei principali mezzi che possiamo utilizzare per combattere l'insurrezione è informare gli ascoltatori, permettere di identificare i metodi, le strategie di reclutamento, perché la maggior parte degli insorti è stata reclutata tramite mezzi ingannevoli".Dopo l'offensiva nel 2015 di Boko haram in un villaggio isolato nel nord-est del paese, alla frontiera con il Niger, i residenti terrorizzati sono fuggiti dai massacri e dai saccheggi. Dalla disperazione è nata l'emittente, che si trova ad alcune centinaia di chilometri da Kano, grande città nel nord della Nigeria. Ora ci lavorano 30 persone, tra cui undici reporter. Gli studi si trovano in un edificio che ospita anche Radio Liberté, emittente privata di cui è sempre direttore Umar Said Tudun-Wada: "Dire agli ascoltatori come rispondere alle questioni comuni", aggiunge. "Come reagire quando un villaggio viene attaccato? Come reagire quando il governo dispiega le truppe sul posto? Cosa fare quando vedono truppe governative? Attraverso queste risposte, molte persone sono diventate attivisti nel senso buono della parola".
Mission del network è contribuire allo sviluppo della regione del bacino del Lago Ciad, come riportato nel loro sito:
Vision
To Establish an International Radio that will essentially tell the story of the Lake Chad Basin Region to the larger world in a way that it promotes peace and prosperity.
Mission
To provide a veritable platform where people from all walks of life, irrespective of personal persuasions, will freely trade their views and ideas in such a way that would promote peace, peaceful coexistence and prosperity in the Lake Chad Basin Region as well as projecting the rich history, culture, concerns, aspirations and achievements of the peoples of this region to the world in a modern and professional way.
Basic translation in english language with google translator to help the non italian readers:
The history of the Kanuri people, albeit unknowingly, is similar to that of the Kurds and other peoples that European colonialism has deprived of homogeneous homogeneous territories, dividing them among the prominent territories of the states. This people has occupied for centuries the reason for the Chadian Lake Basin and had in the past had a proper state. Currently 5 million canons 3 million live in the state of Bormo (Northwestern Nigeria), while the rest reside in the territories of neighboring states: Niger, Cameroon and Chad. One of their rumors, at the media level, is represented by Dandal Kura Radio International, which in addition to local broadcasters serving the Lake Chad region also uses short waves through BBC transmitters from Ascension Island and Woofferton. This schedule from the shorwave info site:
5960 Dandal Kura Radio 05:00 06:00 1234567 Kanuri 250 65 ASCAscension
5960 Dandal Kura Radio 06:00 07:00 1234567 Kanuri 250 55 ASCAscension
12050 Dandal Kura Radio 18:00 21:00 1234567 Kanuri 250 65 ASCAscension
13810 Dandal Kura Radio 07:00 08:00 1234567 Kanuri 250 165 GWoofferton
The listening we suggest was made this morning from 5am to 6pm on the 5960KHz frequency through the transmitting site of the Ascension Island. Broadcasting is almost entirely featured by news and conversation on specific African themes, while the clip is a striking jingle identifier with a subsequent English announcement transmitted to 5.25.
The radio has been of some media interest in having taken a firm stand against the bothered actions of Boko haram in the region as reported for example in this launch of the Askanews Agency:
Kano, (askanews) - Dandal Kura Radio is Nigeria's first radio that explains how to react against Boko Haram. He broadcasts three hours a day since his debut in 2015 in areas controlled by Islamists. Director Umar Said Tudun-Wada explains: "As a media headline, one of the main means we can use to combat the insurrection is to inform listeners, to identify methods and recruitment strategies, because most insurgents are was recruited by misleading means. "After the Boko haram offensive in 2015 in an isolated village in the northeast of the country, at the border with Niger, terrorized residents fled the massacres and looting. From the desperation, the issuer was born, which is located some hundreds of miles from Kano, a large city in northern Nigeria. We now work for 30 people, including eleven reporters. The studios are housed in a building that also houses Radio Liberté, a private broadcaster whose director is always Umar Said Tudun-Wada: "Telling listeners how to respond to common issues," he adds. "How to react when a village is attacked How to react when government deployes troops in place What to do when they see government troops Through these responses, many people have become activists in the good sense of the word."
Network's mission is to contribute to the development of the Chad Lake basin region, as reported on their website:
Vision
To Establish an International Radio that will essentially tell the story of the Lake Chad Basin Region to the larger world in a way that promotes peace and prosperity.
Mission
To provide a true platform where people from all walks of life, irrespective of personal persuasions, will freely trade their views and ideas in such a way that would promote peace, peaceful coexistence and prosperity in the Lake Chad Basin Region as well as projecting the rich history, culture, concerns, aspirations and achievements of the peoples of this region to the world in a modern and professional way.
Basic translation in english language with google translator to help the non italian readers:
Google Traduttore per le aziende:Translator ToolkitTraduttore di siti web
Kano, (askanews) - Dandal Kura Radio è la prima radio della Nigeria che spiega come reagire contro Boko Haram. Trasmette tre ore al giorno dal suo debutto nel 2015 nelle zone controllate dagli islamisti. Il direttore Umar Said Tudun-Wada spiega: "In quanto testata mediatica, uno dei principali mezzi che possiamo utilizzare per combattere l'insurrezione è informare gli ascoltatori, permettere di identificare i metodi, le strategie di reclutamento, perché la maggior parte degli insorti è stata reclutata tramite mezzi ingannevoli".Dopo l'offensiva nel 2015 di Boko haram in un villaggio isolato nel nord-est del paese, alla frontiera con il Niger, i residenti terrorizzati sono fuggiti dai massacri e dai saccheggi. Dalla disperazione è nata l'emittente, che si trova ad alcune centinaia di chilometri da Kano, grande città nel nord della Nigeria. Ora ci lavorano 30 persone, tra cui undici reporter. Gli studi si trovano in un edificio che ospita anche Radio Liberté, emittente privata di cui è sempre direttore Umar Said Tudun-Wada: "Dire agli ascoltatori come rispondere alle questioni comuni", aggiunge. "Come reagire quando un villaggio viene attaccato? Come reagire quando il governo dispiega le truppe sul posto? Cosa fare quando vedono truppe governative? Attraverso queste risposte, molte persone sono diventate attivisti nel senso buono della parola".
Mission del network è contribuire allo sviluppo della regione del bacino del Lago Ciad, come riportato nel loro sito:
Vision
To Establish an International Radio that will essentially tell the story of the Lake Chad Basin Region to the larger world in a way that it promotes peace and prosperity.
Mission
To provide a veritable platform where people from all walks of life, irrespective of personal persuasions, will freely trade their views and ideas in such a way that would promote peace, peaceful coexistence and prosperity in the Lake Chad Basin Region as well as projecting the rich history, culture, concerns, aspirations and achievements of the peoples of this region to the world in a modern and professional way.
Basic translation in english language with google translator to help the non italian readers:
The history of the Kanuri people, albeit unknowingly, is similar to that of the Kurds and other peoples that European colonialism has deprived of homogeneous homogeneous territories, dividing them among the prominent territories of the states. This people has occupied for centuries the reason for the Chadian Lake Basin and had in the past had a proper state. Currently 5 million canons 3 million live in the state of Bormo (Northwestern Nigeria), while the rest reside in the territories of neighboring states: Niger, Cameroon and Chad. One of their rumors, at the media level, is represented by Dandal Kura Radio International, which in addition to local broadcasters serving the Lake Chad region also uses short waves through BBC transmitters from Ascension Island and Woofferton. This schedule from the shorwave info site:
5960 Dandal Kura Radio 05:00 06:00 1234567 Kanuri 250 65 ASCAscension
5960 Dandal Kura Radio 06:00 07:00 1234567 Kanuri 250 55 ASCAscension
12050 Dandal Kura Radio 18:00 21:00 1234567 Kanuri 250 65 ASCAscension
13810 Dandal Kura Radio 07:00 08:00 1234567 Kanuri 250 165 GWoofferton
The listening we suggest was made this morning from 5am to 6pm on the 5960KHz frequency through the transmitting site of the Ascension Island. Broadcasting is almost entirely featured by news and conversation on specific African themes, while the clip is a striking jingle identifier with a subsequent English announcement transmitted to 5.25.
The radio has been of some media interest in having taken a firm stand against the bothered actions of Boko haram in the region as reported for example in this launch of the Askanews Agency:
Kano, (askanews) - Dandal Kura Radio is Nigeria's first radio that explains how to react against Boko Haram. He broadcasts three hours a day since his debut in 2015 in areas controlled by Islamists. Director Umar Said Tudun-Wada explains: "As a media headline, one of the main means we can use to combat the insurrection is to inform listeners, to identify methods and recruitment strategies, because most insurgents are was recruited by misleading means. "After the Boko haram offensive in 2015 in an isolated village in the northeast of the country, at the border with Niger, terrorized residents fled the massacres and looting. From the desperation, the issuer was born, which is located some hundreds of miles from Kano, a large city in northern Nigeria. We now work for 30 people, including eleven reporters. The studios are housed in a building that also houses Radio Liberté, a private broadcaster whose director is always Umar Said Tudun-Wada: "Telling listeners how to respond to common issues," he adds. "How to react when a village is attacked How to react when government deployes troops in place What to do when they see government troops Through these responses, many people have become activists in the good sense of the word."
Network's mission is to contribute to the development of the Chad Lake basin region, as reported on their website:
Vision
To Establish an International Radio that will essentially tell the story of the Lake Chad Basin Region to the larger world in a way that promotes peace and prosperity.
Mission
To provide a true platform where people from all walks of life, irrespective of personal persuasions, will freely trade their views and ideas in such a way that would promote peace, peaceful coexistence and prosperity in the Lake Chad Basin Region as well as projecting the rich history, culture, concerns, aspirations and achievements of the peoples of this region to the world in a modern and professional way.
Basic translation in english language with google translator to help the non italian readers:
Google Traduttore per le aziende:Translator ToolkitTraduttore di siti web
No comments:
Post a Comment