QSL CARD, LETTER AND STICKERS FROM SCANDINAVIAN WEEK END RADIO 11720 KHz

Ieri mi è stata recapitata una corposa busta d'altri tempi da parte di Scandinavian Week End Radio che opera dalla località di Virrat, nella parte meridionale della Finlandia. La busta conteneva oltre la QSL con verifica della trasmissione del 7 novembre 2020, 2 adesivi, una lettera, una QSL  della staziona radioamatoriale  OH6SWR e opuscoli turistici sulla zona di Virrat. SWR è una emittente low power che opera solitamente nel primo fine settimana di ogni mese sia su onde corte che onde medie. Le frequenze utilizzate sono 5980/6170 KHz, 11690/11720 KHz, 1602 KHz. A queste va aggiunta la frequenza in FM dei 94,9 MHz. La programmazione è principalmente musicale nel classico formato "oldies". La ricezione non è agevole in Italia e si limita quasi sempre nel settentrione e sulle frequenze in banda 25 metri. Lo scorso 7 novembre, sia pure con segnale molto basso, sono riuscito ad ascoltarla per la prima volta nel mio QTH in provincia di Frosinone. La redazione del rapporto d'ascolto non è stata difficile visto che la programmazione era caratterizzata dalla trasmissione di molto conosciute hits degli anni 60 facilmente riconoscibili anche attraverso il forte fading. Rapporto inviato via priority mail internazionale con 2$ all'indirizzo dell'emittente: Hollitie 1025, FI-34390 LIEDENPOHIA, Finlandia. V/S Mr. Tapani Hakkinen. La prossima trasmissione è prevista per il 6 febbraio 2021.

Yesterday I received a thick envelope from the past by Scandinavian Week End Radio which operates from the town of Virrat, in the southern part of Finland. The envelope contained in addition to the QSL with transmission verification of 7 November 2020, 2 stickers, a letter, a QSL from the OH6SWR amateur radio station and tourist brochures on the Virrat area. SWR is a low power broadcaster that usually operates on the first weekend of each month on both short and medium waves. The frequencies used are 5980/6170 KHz, 11690/11720 KHz, 1602 KHz. To these must be added the FM frequency of 94.9 MHz. The programming is mainly musical in the classic "oldies" format. Reception is not easy in Italy and is almost always limited in the north and on frequencies in the 25 meter band. On November 7th, albeit with a very low signal, I was able to listen to it for the first time in my QTH in the province of Frosinone. The drafting of the listening report was not difficult since the programming was characterized by the transmission of well-known hits of the 60s, easily recognizable also through the strong fading. Report sent via international priority mail with $ 2 to the issuer's address: Hollitie 1025, FI-34390 LIEDENPOHIA, Finland. V / S Mr. Tapani Hakkinen. The next broadcast is scheduled for February 6, 2021.