AUDIOCLIP, KALUNDBORG RADIO 243 KHz LAST MINUTE ON AIR

 

 

Alle 17.35 UTC di oggi 31 dicembre 2023, dopo 96 anni di ininterrotto servizio, il trasmettitore in onde lunghe della radio danese del sito di Kalundborg ha cessato le sue trasmissioni sulla frequenza dei 243 KHz. Questo è l'ultimo minuto di trasmissione del segnale di intervallo prima della definitiva cessazione delle trasmissioni.

 

At 17.35 UTC today 31 December 2023, after 96 years of uninterrupted service, the longwave transmitter of the Danish radio at the Kalundborg site ceased its transmissions on the 243 KHz frequency. This is the last minute of interval signal transmission before transmissions finally cease.

AUDIOCLIP, HAPPY NEW YEAR 2024 FROM RADIO NEW ZEALAND INTERNATIONAL, 13755 KHz

In Nuova Zelanda è già 2024 ! Come da tradizione Radio New Zealand ha trasmesso il consueto "New years'eve show" un programma di musica e auguri in vista del nuovo anno.  Anche quest'anno lo show è stato trasmesso in onde corte sulla frequenza di 13755 KHz consentendo ai BCL-SWL europei un assaggio di anno nuovo con 12 ore di anticipo rispetto al nostro fuso orario. Ottima la scelta musicale con molto rock e la struggente "Bonnie please don't go" dalla voce di Kevin Johnoson poco prima della mezzanotte. Al termine segnale orario, auguri per il nuovo anno e le voci della gente di Wellington che sta festeggiando. Gli ultimi minuti del vecchio anno e l'inizio del nuovo nella nostra audiclip.

 

 

 

 

 In New Zealand it's already 2024! As per tradition, Radio New Zealand broadcast the usual "New years'eve show", a program of music and greetings in view of the new year. This year too, the show was broadcast on shortwave on the 13755 KHz frequency, allowing European BCL-SWLs a taste of the new year 12 hours earlier than our time zone. The choice of music was excellent with a lot of rock and the poignant "Bonnie please don't go" from the voice of Kevin Johnson just before midnight. At the end time signal, wishes for the new year and the voices of the people of Wellington who are celebrating. The last minutes of the old year and the beginning of the new in our audiclip.

QSL FROM RVS CATANIA VIA RVS FIRENZE 92.300 MHz

 

AUDIOCLIP, VATICAN RADIO, BLESSING URBI ET ORBI CHRISTMAS 2023, 21565 KHZ

 

AUDIOCLIP, VATICAN RADIO CHRISTMAS EVE MASS 2023, 9710 KHz

 

AUDIOCLIP, NDR GRUSS AN BORD CHRISTMAS EVE 2023, 6080 KHz

 

AUDIOCLIP, ASSOCIAZIONE AMICI DI ITALCABLE, 10000 KHZ

 

AUDIOCLIP, CHU, TIME SIGNAL, CANADA, 14670 KHZ

 

AUDIOCLIP, TRENTON MILITARY VOLMET, CANADA, 15034 KHZ

 

AUDIOCLIP, HOLY TRINITY CHURCH, BANRIDGE, IRLANDA, 27771 KHZ

 

 

CELEBRAZIONE DELLA IV DOMENICA D'AVVENTO IN IRLANDA.
"ADESTE FIDELES" DALLA HOLY TRINITY CHURCH DI BANRIDGE CO. DOWN, IRLANDA

AUDIOCLIP, RADIO 9 DE LULHO, 9820 KHz

 

Radio 9 de Julho. 20-12-2023 05.00 UTC 9820 KHz.

Annuncio/identificazione

QSL FROM VE4ARM/BEACON, MANITOBA, CANADA, 28193 KHz

VE4ARM/B è il call del beacon amatoriale in 10 metri del Manitoba Amateur Radio Museum operante sulla frequenza di 28193 KHz ed ascoltato il 27 ottobre 2023. Ho inviato un rapporto d'ascolto con la registrazione della ricezione sulla pagina facebook del sodalizio ed ho ricevuto una email di conferma con allegata questa QSL in 40 giorni. V/S Bruce Johnson VE4KQ, Presidente e Curatore del Museo.

VE4ARM/B is the call of the 10 meter amateur beacon of the Manitoba Amateur Radio Museum operating on the frequency of 28193 KHz and listened to on 27 October 2023. I sent a listening report with the reception recording on the association's Facebook page and I received a confirmation email with this QSL attached in 40 days. V/S Bruce Johnson VE4KQ, President and Curator of the Museum.

 

QSL FROM SCANDINAVIAN WEEKEND RADIO, 11690 KHz

 

Sandinavian Weekend Radio dalla Finlandia conferma in 2 giorni un rapporto di ricezione relativo alla trasmissione del 2 dicembre sulla frequenza di 11690 KHz inviato insieme ai link con la registrazione della trasmissione all'indirizzo info@swradio.net . V/S Mr. Tapani Hakkinen.

 

Sandinavian Weekend Radio from Finland confirms in 2 days a reception report regarding the December 2nd broadcast on the frequency of 11690 KHz sent together with the links with the recording of the broadcast to info@swradio.net. V/S Mr. Tapani Hakkinen.

 

QSL FROM VK8VF BEACON, DARWIN AMATEUR RADIO CLUB AUSTRALIA, 28268 KHz

 

Il primo dicembre 2023 ho ascoltato il beacon amatoriale australiano VK8VF operante in 10 metri sulla frequenza di 28268 KHz dal comprensorio di Darwin nella Regione denominata Territorio del Nord.  Un paio di giorni dopo ho inviato IL VIDEO DELL'ASCOLTO  sulla pagina Facebook del sodalizio chiedendo un cenno di riscontro. Questa mattina Il presidente del DAR (Darwin Amateur Radio Club), Jeff Reece,  ha pubblicato il video sulla pagina del club e mi ha inviato questo breve messaggio di ringraziamento.

 

On December 1, 2023 I listened to the Australian amateur beacon VK8VF operating on 10 meters on the frequency of 28268 KHz from the Darwin area in the region called the Northern Territory. A couple of days later I sent THE VIDEO OF THE LISTENING on the association's Facebook page asking for feedback. This morning the president of the DAR (Darwin Amateur Radio Club), Jeff Reece, posted the video on the club page and sent me this short message of thanks.

AUDIOCLIP, RADIO 9 DE JULHO, 9820 KHz

 

AUDIOCLIP, RADIO VANUATU, 9960 KHz

 

WHATSAPP MESSAGE (QSL ?) FROM LYCA GOLD, 1035 KHz

 

Contrariamente alla stazione "sorella" che si ascolta abbastanza agevolmente sui 1548 KHz Lyca Gold, considerato il canale tutt'altro che libero e la potenza di soli 2.5 KW utilizzata, è di più difficile ascolto a queste latitudini. La scorsa estate grazie a qualche minuto di buona propagazione sono riuscito a compilare un rapporto d'ascolto con elementi sufficienti e l'ho inviato via e mail senza ottenere risposta. Un paio di giorni fa ho inviato lo stesso rapporto via Whatsapp richiedendo una email di conferma (Lyca sui 1458 KHz a suo tempo l'aveva fatto), ma fino a questo momento l'unico risultato ottenuto è la risposta sul messenger di Whatsapp  che vedete nel post. Ormai dobbiamo accontentarci di questo. 

Contrary to the "sister" station which can be listened to quite easily on 1548 KHz Lyca Gold, considering the channel is far from free and the power of only 2.5 KW used, it is more difficult to listen to at these latitudes. Last summer, thanks to a few minutes of good propagation, I managed to compile a listening report with sufficient elements and sent it via email without receiving a response. A couple of days ago I sent the same report via Whatsapp requesting a confirmation email (Lyca on 1458 KHz had done so at the time), but up to now the only result obtained is the response on the Whatsapp messenger that you see in the post. Now we have to settle for this.

QSL FROM HORESWOOD PARISH, IRELAND, 27225 KHz

 

Email di conferma, ricevuta in poco più di un'ora, dal Parroco di Horeswood, Padre Gerald O'Leary per un rapporto di ricezione relativo alla trasmissione domenicale della Messa dalla Chiesa di St. James sulla frequenza di 27225 KHz.

Confirmation email, received in just over an hour, from the Parish Priest of Horeswood, Father Gerald O'Leary for a reception report relating to the Sunday broadcast of Mass from St. James's Church on the frequency of 27225 KHz.

Chiesa di St. James

Questa la traduzione dell'email con due interessanti testimonianze storiche: la prima relativa alla famiglia del Presidente J.F. Kennedy, l'altra a un tragico episodio della seconda guerra mondiale.

Buongiorno Francesco,

Saluti dalla parrocchia di Horeswood, Campile, New Ross, contea di Wexford.

Siamo lieti che tu ci abbia ascoltato.  Negli ultimi anni abbiamo ricevuto e-mail da vari appassionati di radio da molte parti diverse d'Europa. Il più recente proveniva dalla Norvegia. Il nonno di John F. Kennedy proveniva da questa parrocchia e abbiamo uno splendido giardino botanico in suo onore.

Durante la seconda guerra mondiale la Coop di Campile venne bombardata dai tedeschi e morirono tre persone della mensa. Non si sa perché ciò sia accaduto, alcuni dicono che le capacità di navigazione non erano così buone nel 1940, ma il caseificio inviava molto burro nel Regno Unito e forse i tedeschi volevano fermarlo.

Adesso devo correre al funerale, ma è bello sentirti e auguro a te e alla tua famiglia un felice Natale.

Cordiali saluti,

Gerald O'Leary

Parroco

AUDIOCLIP, SOME SUNDAY MASS FROM IRELAND ON 27 MHz

Audio di alcune celebrazioni delle Messa domenicale in Irlanda ascoltate sui 27 MHz domenica mattina del 3 dicembre 2023. 

HOLY TRINITY CHURCH BANBRIDGE 27771 KHz

HOLY CROSS CHURCH CHARLEVILLE 27022 KHz

CHURCH OF ST. JAMES HORESWOOD 27225 KHz

AUDIOCLIP, SCANDINAVIAN WEEKEND RADIO, 11690 KHz

 

Ogni primo weekend del mese Scandinavian Weekend Radio, emittente finlandese, si affaccia sulle onde corte con la sua programmazione musicale. Le frequenze in onde corte annunciate per questo primo fine settimana di dicembre sono quelle dei 6170 e 11690 KHz. Nel pomeriggio di ieri l'emittente era regolarmente in onda sulla frequenza nella banda dei 25 metri mentre sui 49 è stata registrata una emissione sui 6205 KHz quasi certamente ripetuta da una delle tante emittenti del nord Europa che trasmettono nel fine settimana. Il segnale di SWR si ascolta regolarmente con buona qualità nel nord Italia mentre nella mia postazione si ascolta di solito con segnali piuttosto bassi. Inaspettatamente, nel pomeriggio di ieri il segnale ricevuto era piuttosto forte consentendo una agevole fruizione del programma. Queste le clip audio registrate nel pomeriggio di ieri tra le 14 e le 15 UTC.

SCANDINAVIAN WEEKEND RADIO 11690 KHz IDENTIFICAZIONE IN INGLESE

SCANDINAVIAN WEEKEND RADIO 11690 KHz CONVERSAZIONE IN FINLANDESE

Every first weekend of the month Scandinavian Weekend Radio, a Finnish broadcaster, appears on the shortwaves with its musical programming. The shortwave frequencies announced for this first weekend of December are 6170 and 11690 KHz. Yesterday afternoon the station was regularly on the air on the frequency in the 25 meter band while on 49 an emission was recorded on 6205 KHz which was almost certainly repeated by one of the many Northern European stations that broadcast at the weekend. The SWR signal is regularly listened to with good quality in northern Italy while in my location it is usually listened to with rather low signals. Unexpectedly, yesterday afternoon the signal received was quite strong, allowing easy use of the program. These are the audio clips recorded yesterday afternoon between 2pm and 3pm UTC.

AUDIOCLIP, VK8VF - PROPAGATION BEACON - DARWIN AMATEUR RADIO CLUB - AUSTRALIA, 28268 KHz

 

AUDIOCLIP, Muravidéki Magyar Rádió, 558 KHz

AUDIOCLIP, POLSKIE RADIO JEDYNKA, 225 KHz

 

AUDIOCLIP, H44WA DXPEDITION SOLOMON ISLANDS, 14250 KHz

 

QSL FROM PARISH OF CLANE AND RATHCOFFEY, IRELAND, 27651 KHz

 

Rapida conferma, in poco più di 2 ore, dalla Parrocchia di Clane and Rathcoffey dalla Contea di Kildare - Repubblica d'Irlanda per la trasmissione in diretta della Messa  sulla frequenza di 27651 KHz. V/S il Parroco, Padre Paul O'Boyle. Gli indirizzi email sono di pubblico dominio, tratti dal sito della Parrocchia.

Quick confirmation, in just over 2 hours, from the Parish of Clane and Rathcoffey in County Kildare - Republic of Ireland for the live broadcast of the Mass on the frequency of 27651 KHz. V/S the Parish Priest, Father Paul O'Boyle. The email addresses are in the public domain, taken from the Parish website.

QSL DALLA TRASMISSIONE "SCONFINAMENTI" VIA RADIO CAPODISTRIA, 1170 KHz

 

La trasmissione "Sconfinamenti" prodotta dalla sede RAI del Friuli Venezia Giulia conferma via email in 3 giorni un rapporto di ricezione relativo all'ascolto via Radio Capodistria sulla frequenza di 1170 KHz. V/S il regista della trasmissione Massimo Gobessi.  

AUDIOCLIP. SOME SUNDAY MASS FROM IRELAND ON 27 MHz

 

Da oltre 30 anni molte parrocchie cattoliche irlandesi, sia nel territorio della Repubblica che nell'Ulster, hanno iniziato a trasmettere le loro celebrazioni religiose domenicali sulla banda riservata ai CB dei 27 MHz. Il fenomeno è nato quasi in sordina, per iniziativa di alcuni parroci che in questo modo hanno voluto avvicinare le celebrazioni delle Chiese locali alle persone che per i motivi di lavoro o di salute erano impossibilitate alla presenza fisica nei luoghi di celebrazione. I primi tentativi di utilizzare la banda cittadina a questo scopo risalgono addirittura alla seconda metà degli anni 80 iniziando con la ritrasmissione sui 27 MHz di voci e testimonianze dei fedeli registrate in precedenza su audiocassette. Il passo successivo fu quello di adattare i ricetrasmettitori alle emissioni in diretta e diffondere le celebrazioni in tempo reale. Le antenne per la banda degli 11 metri non sono di grande ingombro e montarle sui campanili sempre presenti nei luoghi di culto non crea eccessive difficoltà. In questo modo anche con piccole potenze e utilizzando la FM stretta è possibile avere una buona copertura radio locale delle celebrazioni. Poi però capita che  in alcuni periodi la propagazione F2 ci metta lo zampino e che la messa trasmessa dalla parrocchia di una sperduta contea irlandese venga ascoltata anche a migliaia di Km di distanza.  Nel corso degli anni all'aumentare del numero di queste stazioni è corrisposto un altrettanto incremento  di interesse da parte dei dxers e degli appassionati di radioascolto che hanno iniziato a dare la caccia a queste stazioni che la domenica mattina  movimentano la ormai poco frequentata banda degli 11 metri. Molte di queste stazioni rispondono anche ai rapporti d'ascolto andando a incrementare il terreno di caccia delle QSL. Gli ascolti che vi propongo sono invece di domenica 26 novembre 2023 tra le 10 e le 12 UTC. Per brevità vi propongo solo tre delle numerose stazioni che si ascoltavano.

For over 30 years many Irish Catholic parishes, both in the territory of the Republic and in Ulster, have begun to broadcast their Sunday religious celebrations on the 27 MHz band reserved for CBs. The phenomenon began almost silently, on the initiative of some parish priests who in this way wanted to bring the celebrations of the local Churches closer to people who, for work or health reasons, were unable to be physically present in the places of celebration. The first attempts to use the city band for this purpose date back to the second half of the 1980s, starting with the retransmission on 27 MHz of voices and testimonies of the faithful previously recorded on audio cassettes. The next step was to adapt the transceivers to live broadcasts and broadcast the celebrations in real time. The antennas for the 11 meter band do not take up much space and mounting them on the bell towers always present in places of worship does not create excessive difficulties. In this way, even with small powers and using narrow FM it is possible to have good local radio coverage of the celebrations. But then it happens that in some periods F2 propagation has a hand in it and that the mass broadcast from the parish of a remote Irish county is heard even thousands of kilometers away. Over the years, the increase in the number of these stations has corresponded to an equally increased interest on the part of dxers and radio listening enthusiasts who have begun to hunt down these stations which enliven the now little frequented band of 11 on Sunday mornings. meters. Many of these stations also respond to listening reports, increasing the QSL hunting ground. The ratings I propose are for Sunday 26 November 2023 between 10 and 12 UTC. For the sake of brevity I will only offer you three of the numerous stations that were listened to.

AUDIOCLIP, RADIO TAIWAN INTERNATIONAL VIA WRMI, 15770 KHz, SPANISH LANGUAGE

 

AUDIOCLIP, THE GRINGO RADIO STATION, 6200 KHz

 

AUDIOCLIP, RADIO TRIPLE L, 6270 KHz

RADIO TRIPLE L 25/11/2023 18.00 UTC 6270 KHz

AUDIOCLIP, RADIO ODIN VIA GRIGORIOPOL, 621 KHz

 

AUDIOCLIP, "SCONFINAMENTI" VIA RADIO CAPODISTRIA 1170 KHz

 

"Sconfinamenti" è una storica trasmissione culturale prodotta con apposita delega da parte della presidenza del consiglio dei ministri  dalla sede RAI di Trieste e diffusa giornalmente all'interno dell'Ora della Venezia Giulia, spazio informativo dedicato agli italiani d'Istria, Dalmazia, Fiume e altre zone d'oltreconfine. Per molti anni questo programma è stato trasmesso anche in onde medie sulle frequenze regionali del Friuli Venezia Giulia e negli ultimi anni attraverso il trasmettitore di Venezia sui 936 KHz.  Alle 15.45 le normali trasmissioni di RAI Radiouno cedevano il posto alla programmazione locale che iniziava con un notiziario. Alle 16 e per i successivi 45 minuti andava in onda "Sconfinamenti". Dopo la dismissione delle onde medie da parte della RAI il programma viene trasmesso via web dal sito www.sedefvg.rai.it e su Rai Play Sound ma grazie ad appositi accordi è ancora possibile ascoltarlo in onde medie perchè viene giornalmente ripetuto, sempre con lo stesso format, da Radio Capodistria sulla frequenza di 1170 KHz alle 18 ora italiana. Normalmente nel periodo invernale in questa fascia oraria è possibile una buona qualità di ascolto della stazione ma oggi pomeriggio il fading era molto forte quindi ho preferito ripiegare con una registrazione di buona qualità effettuata attraverso un web sdr. 

"SCONFINAMENTI" VIA RADIO CAPODISTRIA, 1170 KHz

 "Sconfinamenti" is a historic cultural broadcast produced with a specific delegation by the Presidency of the Council of Ministers from the RAI headquarters in Trieste broadcast daily within the Ora della Venezia Giulia, an information space dedicated to Italians from Istria, Dalmatia, Fiume and other areas across the border. For many years this program was also broadcast in medium waves on the regional frequencies of Friuli Venezia Giulia and in recent years through the Venice transmitter on 936 KHz. At 3.45pm the normal RAI Radiouno broadcasts gave way to local programming which began with a news bulletin. At 4pm and for the next 45 minutes "Sconfinamenti" was broadcast. After the discontinuation of medium waves by RAI, the program is broadcast via web dal sito www.sedefvg.rai.it e su Rai Play Sound    but thanks to specific agreements it is still possible to listen to it on medium waves because it is repeated daily, always with the same format, by Radio Capodistria on the frequency of 1170 KHz at 6pm Italian time. Normally in the winter period in this time slot it is possible to listen to the station in good quality but this afternoon the fading was very strong so I preferred to fall back with a good quality recording made via a web SDR.

OLD QSL. RAI'S LONG WAVES, 189 KHz

 

Per molti anni la RAI ha trasmesso anche sulla banda delle onde lunghe, sulla frequenza dei 189 KHz, dal sito di Caltanissetta - S. Anna da cui venivano diffuse anche trasmissioni in onde medie e corte.Il trasmettitore della potenza di 25 KW era utilizzato sia per la ritrasmissione dei programmi nazionali che per la diffusione di un notiziario in lingua araba per il Nord Africa. Le trasmissioni in onde lunghe sono cessate il 9 agosto 2004 ma contrariamente ad altre realtà il traliccio alto ben 286 metri non è stato abbattuto ed è diventato di proprietà comunale insieme all'area circostante e gli immobili di pertinenza con l'intenzione di sviluppare un parco pubblico. Questa è una cartolina QSL degli anni 90 con la conferma di un ascolto della stazione.

 

For many years RAI also transmitted on the long wave band, on the 189 KHz frequency, from the Caltanissetta - S. Anna site from which medium and short wave transmissions were also broadcast. The 25 KW power transmitter was used both for the retransmission of national programs and for the dissemination of a news program in Arabic for North Africa. Long wave transmissions ceased on 9 August 2004 but, unlike other situations, the 286 meter high pylon was not demolished and became municipal property together with the surrounding area and the relevant properties with the intention of developing a park public. This is a QSL card from the 90s with confirmation of listening to the station.

PRIMA SERATA EIAR DEL 1938-39

Una piccola curiosità della radio del secolo scorso legata alla mia città. Tra gli anni 30 e gli anni 60 del 900  il "Gruppo corale di Anagni" raggiunse un notevole livello artistico ed una certa notorietà a livello nazionale che si tradusse in numerosi inviti, oltre 40,  ad eseguire concerti in diretta radiofonica sui canali EIAR e nel dopoguerra RAI. In un libricino che narra la storia di questo sodalizio musicale edito quasi mezzo secolo fa ad Anagni, ho trovato questi due trafiletti: uno del 1938 tratto da "Il Popolo di Roma" e l'altro del 1939 da "Il Messaggero" che pubblicizzano l'intera programmazione serale sui vari canali con tanto di frequenze. Tre i canali riportati negli annunci:  ROMA I su 713 Kc, ROMA II su 1222 Kc e ROMA III su 1357 Kc. Da notare l'italianizzazione  dell'unita di misura (Chilocicli) e del noto commediografo inglese Shaw che diventa Giorgio Bernardo.

A little curiosity from the radio of the last century linked to my city. Between the 1930s and the 1960s the "Anagni Choral Group" reached a notable artistic level and a certain notoriety at a national level which translated into numerous invitations, over 40, to perform live radio concerts on the EIAR channels and in post-war RAI. In a little book that tells the story of this musical association published almost half a century ago in Anagni, I found these two short paragraphs: one from 1938 taken from "Il Popolo di Roma" and the other from 1939 from "Il Messaggero" which advertise the entire evening programming on the various channels complete with frequencies. Three channels are listed in the adverts: ROMA I on 713 Kc, ROMA II on 1222 Kc and ROMA III on 1357 Kc. Note the Italianization of the unit of measurement (Kilocycles) and the well-known English playwright Shaw who becomes Giorgio Bernardo.

AUDIOCLIP, RADIO MASHAAL VIA UDON THANI, 15765 KHz

 

AUDIOCLIP . DANISH LONG WAVES - THE START OF THE END + OLD AND NEW QSL

Nell'imminenza della chiusura del servizio in onde lunghe la radio pubblica danese ha già sospeso la trasmissione delle informazioni meteorologiche in onde lunghe. Al suo posto la ritrasmissione per circa 15 minuti del segnale di intervallo della stazione. Qualche minuto prima delle 5 UTC viene diffuso un annuncio che illustra la sospensione del servizio al termine del quale inizia il breve notiziario mattutino della durata di 5 minuti. A seguire il riscontro sonoro della trasmissione di questa mattina 22 novembre 2023 sulla frequenza di 243 KHz.

DR LANGBOLGE KALUNDBORG 243 KHz TRASMISSIONE DEL 22-11-2023

Danish public radio has already suspended the transmission of long wave weather information in the run-up to the closure of its longwave service. Instead, the station's interval signal will be retransmitted for approximately 15 minutes. A few minutes before 5 UTC, an announcement is made illustrating the suspension of the service, at the end of which the short 5-minute morning news program begins. Below is the audio feedback from this morning's broadcast, November 22, 2023 on the 243 KHz frequency.

Sul fronte delle conferme QSL per il momento tutto tace. Non risultano risposte dall'email di Jens Seeberg ex tecnico della stazione che anche dopo il suo pensionamento aveva continuato a verificare i rapporti di ricezione. Inviando un rapporto di ricezione all'account FB della radio danese, la signora Anna, evidentemente incaricata della gestione social, ha risposto rapidamente confermando l'ascolto della trasmissione aggiungendo però di non essere sicura del canale di provenienza.

On the QSL confirmation front, all is quiet for the moment. There are no replies from the email from Jens Seeberg, former station technician who continued to check the reception reports even after his retirement. By sending a reception report to the FB account of the Danish radio, Mrs. Anna, evidently in charge of social management, responded quickly confirming that she had listened to the broadcast, adding, however, that she was not sure of the channel of origin.

Questa invece è la cartolina QSL dell'emittente danese del 2006 quando ancora anche su onde lunghe veniva diffusa la normale programmazione della radio danese.

This is the QSL card from the Danish broadcaster from 2006 when the normal Danish radio programming was still broadcast on long waves.

AUDIOCLIP, FIFTY SHADES OF RADIO ? EROS EUROPE 1071 KHz

 

La new entry sulle onde medie: Radio Eros Europe ascoltabile in prima serata sui 1071 KHz.

RADIO STAMPS, FATHER LANDELL DE MOURA COMMEMORATED BY THE BRAZILIAN POST

 

Grazie all'inesauribile miniera di ebay oggi ho aggiunto un nuovo francobollo alla mia piccola e molto casuale collezione filatelica tematica di luoghi, eventi e personaggi legati al mondo della radio. Eminente figura di scienziato e inventore,  Contemporaneo dei più conosciuti sperimentatori che negli anni tra il XIX e il XX secolo rivoluzionarono il mondo delle comunicazioni, Padre Roberto Landell de Moura dopo la sua formazione accademica ricevuta alla Pontificia Università Gregoriana di Roma. svolse il suo ministero sacerdotale, non senza incomprensioni e difficoltà in varie diocesi brasiliane fino al suo ritorno nel suo Stato di Origine: il Rio Grande do Sul. Si devono a lui una serie di  importanti esperimenti di trasmissione della voce umana senza utilizzare cavi. La sua attività scientifica gli valse in vita diffidenze e critiche e solo dopo più di 80 anni dalla sua scomparsa, avvenuta il 30 giugno 1928, ebbe ufficialmente riconosciuti dal governo brasiliano i suoi meriti di scienziato e inventore. Nel 2012 venne inserito nel "Libro degli eroi della Patria" mentre l'anno precedente le Poste Brasiliane, per commemorare la ricorrenza dei 150 anni dalla nascita, gli dedicarono questo francobollo.

Thanks to the inexhaustible ebay mine, today I added a new stamp to my small and very random thematic philatelic collection of places, events and characters linked to the world of radio. Eminent figure of scientist and inventor, contemporary of the most well-known experimenters who revolutionized the world of communications in the years between the 19th and 20th centuries, Father Roberto Landell de Moura after his academic training received at the Pontifical Gregorian University of Rome. he carried out his priestly ministry, not without misunderstandings and difficulties in various Brazilian dioceses until his return to his home state: Rio Grande do Sul. He was responsible for a series of important experiments on the transmission of the human voice without using cables. His scientific activity earned him distrust and criticism during his lifetime and only more than 80 years after his death on 30 June 1928 did the Brazilian government officially recognize his merits as a scientist and inventor. In 2012 he was included in the "Book of Heroes of the Homeland" while the previous year the Brazilian Post, to commemorate the 150th anniversary of his birth, dedicated this stamp to him.

LISTENING TO RADIO BRASIL CENTRAL, 11815 KHz, NEW JINGLE AND OLD QSL LETTER

 

Radio Brasil Central da Goiania, Brasile, è una delle poche emittenti che resistono sulle onde corte da questo grande Paese un tempo ricchissimo di emittenti sia in banda tropicale che sulle frequenze da 6 MHz in su. Le frequenze utilizzate sono due: i 4985 e gli 11815 KHz. La ricezione europea sui 60 metri risulta episodica mentre sui 25 metri la ricezione risulta molto più agevole e continua, a volte con segnali davvero buoni. Questa mattina, alle 5.00  UTC il segnale risultava decisamente buono ed è stato possibile registrare questo segmento di trasmissione contenente oltre che la presentazione di un programma dedicato al samba anche di un lungo jingle musicale con l'identificazione dell'emittente. Nell'archivio abbiamo invece ritrovato una vecchia lettera QSL dell'emittente che abbiamo il piacere di condividere con i lettori.

Radio Brasil Central from Goiania, Brazil, is one of the few broadcasters that survive on short waves in this large country, once very rich in broadcasters both in the tropical band and on frequencies from 6 MHz and above. There are two frequencies used: 4985 and 11815 KHz. European reception on 60 meters is episodic while on 25 meters reception is much easier and more continuous, sometimes with really good signals. This morning, at 5.00 UTC the signal was decidedly good and it was possible to record this broadcast segment containing not only the presentation of a program dedicated to samba but also a long musical jingle with the identification of the broadcaster. In the archive we instead found an old QSL letter from the issuer which we are pleased to share with readers.

LE RADIO ITALOFONE D'OLTRECORTINA RACCONTATE DA LORENZO BERARDI

INTERVISTA CON L'AUTORE DEL LIBRO "RADIOCRONACHE" CHE RACCONTA LE VICENDE DELLE RADIO D'OLTRECORTINA NEL PERIODO DELLA GUERRA FREDDA.

+++I NOSTRI PODCAST+++

FRANCESCO CECCONI INTERVISTA LORENZO BERARDI

RADIO MOSCA AVEVA INIZIATO A TRASMETTERE IN ITALIANO NEGLI ANNI 30, SPEAKER D'ECCEZIONE PALMIRO TOGLIATTI-ERCOLI. NEL DOPOGUERRA TUTTE LE ALTRE NAZIONI DEL PATTO DI VARSAVIA SEGUIRONO A RUOTA. PER 40 ANNI LE RADIO ITALOFONE DI MOSCA, VARSAVIA, PRAGA, ECC. TRASMISERO LA LORO PROPAGANDA INSIEME A INTRATTENIMENTO E CULTURA VERSO L’ITALIA. LA STORIA DI QUESTE EMITTENTI E’ STATA RACCONTATA NEL SAGGIO “RADIOCRONACHE” DAL GIORNALISTA LORENZO BERARDI CHE NE HA RIPERCORSO LE TAPPE FONDAMENTALI IN UNA INTERVISTA CHE VI PROPONIAMO INSIEME A INTERESSANTI CLIP RADIO D’EPOCA.

+++OUR PODCASTS+++

FRANCESCO CECCONI INTERVIEWS LORENZO BERARDI

RADIO MOSCOW HAD STARTED BROADCASTING IN ITALIAN IN THE 1930s, WITH EXCEPTIONAL SPEAKER PALMIRO TOGLIATTI-ERCOLI. AFTER THE WAR ALL THE OTHER WARSAW PACT NATIONS FOLLOWED. FOR 40 YEARS THE ITALIAN-SPONE RADIO IN MOSCOW, WARSAW, PRAGUE, ETC. THEY TRANSMITTED THEIR PROPAGANDA ALONG WITH ENTERTAINMENT AND CULTURE TO ITALY. THE HISTORY OF THESE BROADCASTERS WAS TOLD IN THE ESSAY "RADIO CHRONICLES" BY THE JOURNALIST LORENZO BERARDI WHO RETRACTED THE FUNDAMENTAL STAGES IN AN INTERVIEW THAT WE PROPOSE TO YOU TOGETHER WITH INTERESTING VINTAGE RADIO CLIPS.

Il 5 marzo 1946 Winston Churchill che da poco aveva perso le elezioni politiche in Gran Bretagna, invitato a tenere una lectio magistralis presso il Westminster College di Fulton, Missouri, pronunciò quello che è passato alla storia come il discorso della cortina di ferro: “Da Stettino nel Baltico a Trieste nell'Adriatico, una cortina di ferro è scesa attraverso il continente. Dietro quella linea giacciono tutte le capitali dei vecchi Stati dell'Europa Centrale e Orientale. Varsavia, Berlino, Praga, Vienna, Budapest, Belgrado, Bucarest e Sofia; tutte queste famose città e le popolazioni attorno a esse, giacciono in quella che devo chiamare sfera sovietica, e sono tutte soggette, in un modo o nell'altro, non solo all'influenza sovietica ma anche a un'altissima e in alcuni casi crescente forma di controllo da Mosca”.

È un evento che generalmente viene associato all'inizio della contrapposizione dei due blocchi conosciuti come "Guerra fredda" che sarebbe durato per i quattro decenni successivi. Fu un confronto senza esclusione di colpi, combattimenti a livello militare, politico, economico e propagandistico. Conquistare l’opinione pubblica della parte avversa a favore della propria causa divenne lo scopo principale degli apparati di propaganda che non lesinarono uomini e mezzi pur di raggiungere lo scopo. La radio, grazie anche alla capillare diffusione post bellica, era considerata lo strumento principale per ottenere tale risultato e per tutto questo periodo proliferarono radio ufficiali, semi ufficiali e clandestine con trasmissioni destinate ai vari quadranti di interesse geopolitico dell'intero globo.

Lorenzo Berardi

Da parte occidentale emittenti come la Voice of America, Radio Free Europe e Radio Liberty trasmettevano nelle varie lingue nazionali verso i Paesi finiti sotto l'influenza sovietica, mentre il blocco comunista rispondeva con le trasmissioni capillari di Radio Mosca e di tutti i Paesi aderenti al Patto di Varsavia verso le popolazioni dell'Occidente. Nel grande gioco geopolitico della guerra fredda l'Italia era una pedina fondamentale su questa grande scacchiera e gli sforzo tesi a influenzarne l'opinione pubblica in direzione filo sovietica furono davvero notevoli al punto che nelle radio in ogni capitale dell'Europa orientale esisteva una redazione di lingua italiana che giornalmente produceva non solo notiziari e propaganda ma anche contenuti culturali e di intrattenimento.

Logo di Radio Mosca

Nell’esperienza giornalistica d’oltrecortina furono coinvolte anche decine di nostri connazionali che per molti anni, spesso in condizioni ambientali difficili, lavorarono a questo progetto. Su alcune di queste singole vicende sono già stati scritti libri e memoriali. Anche noi nel nostro piccolo abbiamo più volte affrontato l'argomento con interviste e podcast ma per la prima volta, grazie a un capillare lavoro di ricerca sul campo, il giornalista Lorenzo Berardi ha affrontato le vicende delle radio italofone d'oltrecortina nel loro insieme, ripercorrendo nel suo saggio “Radiocronache” (Prospero Editore, 2022) un percorso storico che parte da Mosca e toccando tutte le capitali del Patto di Varsavia arriva a Capodistria e Tirana. Nelle sue 460 pagine il saggio racconta di vicende politiche come gli editoriali di Palmiro Togliatti-Ercoli da Radio Mosca, che si intrecciano con quelle umane, di casi nei quali l'ortodossia ideologica viene messa da parte perché fare la cosa giusta è più importante della linea politica, come accade nel 1968 a Praga quando i redattori italiani di “Oggi in Italia” diedero ospitalità ai loro colleghi cecoslovacchi “sfrattati” dagli invasori sovietici, oppure, dieci anni prima, quando un redattore italiano di Radio Mosca porta clandestinamente in occidente il manoscritto de “Il dottor Zivago” scritto dal futuro premio Nobel Boris Pasternak la cui pubblicazione era stata proibita nell'Unione Sovietica.

QSL di Radio Praga

Lorenzo Berardi, classe 1982 è originario di Bologna dove ha iniziato l’attività giornalistica presso Radio Città del Capo del circuito Popolare Network. Dopo varie esperienze lavorative in Gran Bretagna e Norvegia risiede attualmente a Varsavia continuando la sua collaborazione con emittenti radiofoniche e con la carta stampata. Con lui abbiamo parlato del suo libro ripercorrendone la genesi e gli aspetti fondamentali in questa interessante conversazione intervallata da clip audio d'epoca.

AUDIOCLIP, RADIO VOZ MISIONARIA, BRASIL, 9665 KHz

 

QSL FROM RADIO ODIN, 621 KHz

 

Radio Odin (1) emittente russofona della Transnistria che trasmette sui 621 KHz dal trasmettitore di Grigoriopol-Maiac, conferma in una settimana un rapporto d'ascolto inviato all'indirizzo email andrey_hamradio@mail.ru . QSL manager delle emittenti di quell'area Andrey Molokov. 

Radio Odin trasmette in isofrequenza con RNE dalle Isole Baleari che normalmente impegnano totalmente il canale. Il giorno 7 novembre per circa mezz'ora l'emittente è riuscita a farsi ascoltare nell'orario indicato nella conferma. LINK AL POST SULL'ASCOLTO

Radio Odin (1), a Russian-speaking broadcaster in Transnistria which broadcasts on 621 KHz from the Grigoriopol-Maiac transmitter, confirmed a listening report sent to the email address andrey_hamradio@mail.ru within a week. QSL manager of the broadcasters in that area Andrey Molokov.Radio Odin transmits on isofrequency with RNE from the Balearic Islands which normally completely occupy the channel. On November 7, the station managed to be heard for about half an hour at the time indicated in the confirmation LINK TO THE POST ABOUT LISTENING

 

AUDIOCLIP, LISTENING THE CLASSIC BBC BELLS, RADIO 4 198 KHz

Le classiche campane della BBC all'inizio delle trasmissioni di BBC Radio 4 sulla frequenza in onde lunghe di 198 KHz. Nelle ore notturne su questa frequenza viene ripetuto il World Service. 

The classic BBC bells at the start of BBC Radio 4 broadcasts on the longwave frequency of 198 KHz. During the night hours the World Service is repeated on this frequency.

AUDIOCLIP, 4W8X DX PEDITION TO TIMOR LESTE, 18140 KHz

AUDIOCLIP, RADIO CALCIO FVG, 1503 KHz

 

QSL FROM SAQ GRIMETON RADIO, 17.2 KHz

 

Grimeton Radio, SAQ,  conferma con QSL elettronica, in 10 giorni, un rapporto d'ascolto inviato attraverso il form del sito https://alexander.n.se/en/  . 

AUDIOCLIP, COPE CATALUNYA Y ANDORRA, 783 KHz

 

Un estratto dello spazio in lingua catalana di COPE Barcelona trasmesso questa mattina 10 novembre 2023 alle 6.50 UTC sulla frequenza di 783 KHz.

COPE CATALUNYA Y ANDORRA - IDENTIFICAZIONE E PUBBLICITA' LOCALE

QSL FROM RADIO VANUATU 9960 KHz

 

Radio Vanuatu conferma con email e QSL elettronica un rapporto d'ascolto relativo alla frequenza di 9960 KHz in 17 ore. Rapporto inviato all'indirizzo warren.robert@yahoo.com . V/S Robert Warren .

Radio Vanuatu confirms with email and electronic QSL a listening report relating to the frequency of 9960 KHz in 17 hours. Report sent to warren.robert@yahoo.com . V/S Robert Warren .

AUDIOCLIP, RADIO SULTANATO DI OMAN, 1242 KHz

 

AUDIOCLIP, RADIO VANUATU VBTC, 9960 KHz

 

L'arcipelago-Stato di Vanuatu si trova 1750 Km a est dell'Australia ed una delle poche nazioni di quell'area che dispone di un servizio di onde corte per la diffusione dei propri programmi nazionali. Queste le frequenze impegnate: 3945, 7260 e 9960 KHz secondo questo schema orario pubblicato dal BDXC:

L'ascolto di questa emittente è stato segnalato più volte anche in Europa e questa mattina per circa 40 minuti Radio Vanuatu si è ascoltata con un buon segnale sulla frequenza di 9960 KHz. Programmazione caratterizzata da una lunga conversazione in lingua locale, identificazione e una play list musicale fino alla chiusura delle trasmissioni alle ore 6.58 UTC. L'annuncio di identificazione della stazione è stato mandato in onda alle 6.00 UTC.

Questo invece un breve video sempre relativo all'ascolto di questa mattina: