Come da tradizione, ieri sera, vigilia di Natale, la NDR di Amburgo ha trasmesso in onde corte la sua trasmissione annuale dedicata alla gente di mare impegnata nel proprio lavoro, anche durante il periodo delle festività, lontana da casa. La trasmissione è andata in onda a partire dalle 18.00 UTC su varie frequenze, attraverso diversi siti trasmittenti per coprire tutte le aree del mondo. Purtroppo quest'anno, mi sono dovuto limitare al monitoraggio, per poco più di 30 minuti, di una sola frequenza, quella dei 6080 kHz dedicata all'Europa. Devo dire che, almeno nei primi venti minuti la ricezione non è stata un gran che visto che su questa frequenza in fading era piuttosto forte con una qualità audio decisamente deteriorata. Il segnale è andato poi migliorando e verso le 18.25 era di buona qualità. Le clip audio sono state registrate in vari momenti dell'ascolto cosi da illustrare più chiaramente la qualità della trasmissione ricevuta.
As is tradition, last night, Christmas Eve, NDR Hamburg broadcast its annual shortwave program dedicated to seafarers engaged in their work, even during the holiday season, far from home. The program began at 6:00 PM UTC on various frequencies, through different transmitter sites to cover all areas of the world. Unfortunately, this year, I had to limit myself to monitoring, for just over 30 minutes, only one frequency, 6080 kHz, dedicated to Europe. I must say that, at least for the first twenty minutes, reception wasn't great, as the signal on this frequency was fading quite strongly, with significantly deteriorated audio quality. The signal then gradually improved, and by 6:25 PM, it was of good quality. Audio clips were recorded at various points during the broadcast to more clearly illustrate the quality of the broadcast received.
ORE 18.00 IDENTIFICAZIONE DELL'EMITTENTE
ORE 18.15 Gruß an Bord
ORE 18.25 Gruß an Bord
No comments:
Post a Comment