AUDIOCLIP, PROBLEMI PER LO STREAMING DI RADIO MOGADISCIO IN ITALIANO

Radio Mogadiscio (foto dalla pagina FB dell'emittente)

Oggi per la prima volta, essendo giorno festivo, ho provato ad ascoltare in streaming il nuovo servizio in lingua italiana di Radio Mogadiscio, ma della mezz'ora programmata sono andati in onda si e no 8 minuti.  Il parlato in lingua italiana si è iniziato ad ascoltare a trasmissione del notiziario già iniziata ed è terminato senza nessun preavviso nel bel mezzo delle notizie sportive, sostituito dal notiziario in lingua locale. Ovviamente non mi aspettavo una programmazione di grande qualità, ma evidentemente esistono grossi problemi di sincronizzazione nella messa in onda della trasmissione. Non saprei se quello di oggi sia stato un incidente di percorso o se nei giorni scorsi si siano verificati gli stessi inconvenienti. Quello che sono riuscito ad ascoltare è stata una parte del notiziario, una rubrica sulle vicende della Somalia dall'indipendenza del 1960 in poi, che dovrebbe avere cadenza settimanale e l'inizio di una rubrica sportiva con notizie del calcio inglese. Gli appassionati di radioascolto possono consolarsi con una identificazione al minuto 3.15 della registrazione. 

RADIO MOGADISCIO IN LINGUA ITALIANA

Today for the first time, being a public holiday, I tried to listen to the new Italian-language service of Radio Mogadishu in streaming, but only 8 minutes were on the air of the half hour scheduled. Speech in Italian began to be heard when the news broadcast had already begun and ended without warning in the middle of the sports news, replaced by the news in the local language. Obviously I was not expecting high quality programming, but obviously there are big synchronization problems in the broadcasting of the broadcast. I don't know if today's was an accident or if the same problems have occurred in recent days. What I was able to hear was a part of the news, a column on the events of Somalia from the independence of 1960 onwards, which should have a weekly frequency and the beginning of a sports column with news of English football. Radio listening enthusiasts can console themselves with an identification at 3.15 minutes of the recording.