Nel tardo pomeriggio di ieri, del tutto casualmente, mi sono soffermato sulla frequenza di 13830 KHz per ascoltare la trasmissione in lingua swahili della Radio Vaticana, scoprendo che il fortissimo segnale ricevuto non proveniva dalla vicina S,Maria di Galeria ma dal relay utilizzato dalla Radio del Papa in Madagascar. Relativamente facile compilare un rapporto di ricezione visto che la trasmissione era ricca di riferimenti riferimenti all'attualità e qualche audio con le dichiarazioni del Papa. Spedito per email questa mattina a uno degli indirizzi trovati sul web il sig. Sergio Salvatori della Direzione Tecnologica dei media vaticani ha risposto con la email molto dettagliata che vedete pubblicata e in allegato lo schedule di trasmissione dell'emittente valido fino alla prossima primavera, rimandando la richiesta di QSL in forma grafica ad altro indirizzo, che, a questo punto, considerato il dettaglio di questa conferma, non si rende più necessaria.
Late yesterday afternoon, completely by chance, I stopped on the frequency of 13830 KHz to listen to the broadcast in Swahili of Vatican Radio, discovering that the very strong signal received did not come from the nearby S. Maria di Galeria but from the relay used by the Pope's Radio in Madagascar. Relatively easy to compile a reception report since the broadcast was full of references to current events and some audio with the Pope's statements. Sent by email this morning to one of the addresses found on the web, Mr. Sergio Salvatori of the Vatican Media Technology Directorate responded with the very detailed email that you see published and attached the broadcast schedule of the station valid until next spring, sending the request for a QSL in graphic form to another address, which, at this point, considering the detail of this confirmation, is no longer necessary.
No comments:
Post a Comment